刘灿：追梦的旅人

日照学者，获日本“华人学术奖”

    历时八年、汇聚了刘灿无数心血的《现代中国农村的老年人与福祉》，自去年在日本出版以来，受到了日本社会极高的赞誉和热捧。
    截至目前，这部著作已被日本国公立各大图书馆和东京大学、京都大学、早稻田大学等近60所知名大学所收藏。在日本的网站上打出“山东 日照”的字样，除了旅游方面的信息，便是刘灿博士的著作中关于山东日照农村的研究和分析。
    由日本侨报社主办的第九届“华人学术奖”颁奖仪式，2010年9月14日在上海汉院日语角举行，刘灿的日语博士论文《现代中国农村的老年人与福祉》获奖。日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中，专程从东京赶到上海主持颁奖仪式并向刘灿博士颁奖，日本著名学者、神户大学大学院浅野慎一教授为获奖作品撰写了推荐文。
    翻阅这部《现代中国农村的老年人与福祉》，不难看到，这部作品旨在对现代中国农村老年人的生活与福祉现状进行分析，并对存在的问题与对策进行了考察。
    上世纪80年代中国改革开放以来，中国农村地区间、阶层间的差距扩大；随着中国老龄化进程的急速推进，尤其是贫困的农村地域老年人生活与福祉成为大的社会问题。该书以中国山东省日照市农村为调查地区，针对中国农村老年人的生活与养老现状，刘灿于2000年至2003年4次深入山东日照市农村进行质性研究(qualitativeanalysis)。书中将相同地区而经济水平不同的三个村与三个敬老院深入进行了比较与分析。把1940年代以后日本社会学的调查方法论，跨越世纪、超越国境，运用到现代中国农村的社会研究中，详细地记录了改革开放后，中国农村急剧变动中的老年人生活与福祉现状，并获得了丰硕的学术成果。著作公开出版后，在中日两国特别是研究者中间引起广泛关注。
    日前，刘灿已接受日本高校邀请，将于12月出发去关东学院大学讲学，题目是：从外看日本。当问及他目前的心愿时，刘灿笑道：“让我们的祖国能早日实现文化和精神上的真正崛起，这就是我目前最大的愿望。”

刘灿和日本恩师浅野愼一教授