在意大利首场演出时由于还没有来得及活动,杨凤一伤了腿,但她咬紧了牙关,硬挺着坚持演完。当时,在国外演出没有替换演员,而且与意方早已签订了演出合同。杨凤一深知,个人伤痛事小,影响演出事大,不论什么原因不演,影响的是国家的声誉。她忍着疼痛,坚持演出半个月,以致腿伤越来越严重,最后发展到连路也走不动的地步。意大利医生仔细检查后大吃一惊,原来她的韧带撕裂了,医生告诫她:绝不能再演戏,必须卧床休息一个月。杨凤一听着了急:“早就签订了合同,我必须得演。”她坚决要求医生为她治疗,使她能够继续演出。医生用胶布一样的绷带从上到下裹住了杨凤一的整条腿,以减少膝盖的活动。她带着伤痛坚持演出了37场。在热那亚最后一场演出结束时,观众报以长时间热烈的掌声,并拥到台前与演员握手。意大利观众的热情打动了每一位中国演员的心,没有因伤痛而流泪的杨凤一此时却热泪盈眶。
2007年11月15日,杨凤一赴法国参加了一个世界民族艺术展演活动,带去的剧目是昆曲《白蛇传》,她希望将中国美丽动人的古老传说,传播到更多更远的地方。