“洋夫妻”日照行医

    记者 秦钊/文 张磊/摄
　　9月8日早8点，在匆匆吃过早饭后，米勒和娜沙就一起乘车往市中医医院赶。
　　电梯门开的一刹那，他俩微笑着看看彼此，然后各奔工作岗位。虽然在同一层楼，虽然两个科室相距不足500米，但上班时间他俩基本不会再见面。
　　72岁的米勒和63岁的娜沙是一对夫妻，都来自德国柏林，米勒是一名肿瘤姑息和疼痛医学专家，而娜沙是主要从事吞咽功能康复的医学专家。
　　8点20分，虽然还不到医院给他们定的9点的上班时间，但娜沙已穿好工作服，在翻译的陪伴下开始接诊。
　 　52岁的老雷，3年前在工地上，被一辆突然爆胎的大卡车砸伤颅脑，成为半植物人。为刺激老雷唇舌部的感觉神经，以引发其主动吞咽的能力，娜沙先用牙刷蘸 着水小心地触摸着老雷的舌头。她一只手托着老雷的头，一只手触摸着老雷的喉结，鼓励他做吞咽动作。老雷的嘴巴张开后就无法自主合拢，口水滴到娜沙的手上、 胳膊上，娜沙始终微笑着跟他对话。
　　市中医医院康复医学科主任李玉平告诉记者，娜沙给他们带来了全新的康复理念。“目前国内的康复医学中，基本上是让患者在被动活动中实现硬性的肢体活动，而娜沙的康复理念是刺激和引导患者主动参与到感观及肢体活动中。”
　　在经过小儿运动治疗室时，娜沙停下脚步，从包里掏出一把还未吹起来的彩色气球。她来到孩子们面前，直接跪在地上和他们说起话来，这里的孩子全部都是脑瘫儿。一名穿着黄色上衣的小男孩蹒跚着主动上前要献吻娜沙，娜沙赶紧凑近享受这一香吻时刻。
　　在同一层楼的肿瘤科门诊，一位就诊者正通过翻译与米勒沟通着，米勒详细询问着这位患者之前吃过什么药，吃了多久，吃后有何反应等。他带着老花镜，时不时地在纸上写着，最后他通过翻译告诉这位患者，停掉之前的一种药，换上另外一种，因为之前的那种副作用太大。
　　米勒所研究的肿瘤姑息治疗是癌症控制中必不可少的内容，是对那些对治愈性治疗不反应的病人控制其疼痛及有关症状，并对其心理、社会和精神问题予以重视，目的是为病人和家属赢得最好的生活质量。目前在国内，姑息治疗普及率不高，缺乏理论研究及临床经验。
　　此次是米勒第三次来日照，娜沙此前也来过一次。
　　因为来日照，米勒爱上了喝绿茶、吃蟹子、用筷子吃饭，并且学会了“早上好”“吃饱了”等中文。业余时间，米勒会带上娜沙去海边游泳，感受日照的海天一色。
　　谈起自己的专业，米勒希望未来日照和柏林间能建立起医学交流常态机制，两地间有更多的医生可以相互交流学习，共同提升中德两国的医学水平。相关链接
　　肿瘤姑息
　　对于手术后复发、转移或就诊时不能切除的肿瘤病人，化疗多是为了使肿瘤缩小、稳定，以争取长期维持。这时的化疗称作“姑息化疗”。